| = începînd pentru prima oară | Adrian Suciu [02.Jun.11 19:47] |
| Deci, decît că eu aș fi preferat să aflu cînd a început tanti asta să scrie poezie a doua oară. Cînd a început să scrie prima oară e prea puțin. | |
| = premiile să trăiască și să se înmulțească | mihai curtean [07.Jun.11 20:27] |
| :)) un pleonasm acceptat în engleză (din câte știu) și tradus în română cuvânt cu cuvânt. în fine, din ce găsesc pe net, văd că textele ei sunt descriptive și cam atât. n-au profunzime, nu spun nimic, se mulțumesc doar să noteze, să consemneze. atunci când vrea, totuși, să se exprime mai plastic, să folosească vreo figură de stil, îi ies chestii fumate rău - de exemplu, cineva "își cară oboseala de-a începe serviciul la 5 dimineața". din ce văd, e adepta tehnicii "snapshot", pe care o "condimentează" cu clișee în loc să încerce să transmită idei mai profunde. dacă mă înșel, cu atât mai bine pentru ea... | |